Biblioteca Diaspora

Proiect Itaca Dublin

Biblioteca Diaspora

Proiect Itaca Dublin

Cindrel Lupe (Montpellier, Franța, din 1987)

 

Email: aici

Website: aici și aici

 

Cărți publicate:

 

- Micul și Marele testament, Baladele, Jargonul și Flecăreala Măiestrului FRANÇOIS VILLON - tălmăcite în româneşte de Cindrel Lupe, Auto-editare - IMPRIMERIE MON EDITION-Nîmes/France - Depozit legal, Martie 2019 (Expediție direct autor; info prin e-mail)

- Plimbare într-o grădină franceză, culegere de poezie între secolele XV-XIX, traduceri de Cindrel Lupe, Auto-editare - IMPRIMERIE MON EDITION-Nîmes/France - Depozit legal, Iunie 2019 (Expediție direct autor; info prin e-mail)

- François Villon - Micul Testament, traducere de Cindrel Lupe (E-book gratuit)

- Rimbaud - Verlaine - Baudelaire, traduceri de Cindrel Lupe (E-book gratuit)

- Întregul Ospeţelor de pomină ale lui François Villon şi alor săi fârtaţi - ediție bilingvă, carte în auto-ediție, disponibilă gratuit în format PDF (prin e-mail, la cerere)

- Cartea Albă a Poeților Pleiadei - ediție bilingvă, cuprinzând traducerile în românește a 37 de poezii, poemul autobiografic al lui Pierre de Ronsard și lucrarea ARS POETICA de Horațiu, tradusă în franceză de Jacques Peletier du Mans

 

 

- link al cărților în format electronic:

 

Micul Testament: aici

Rimbaud - Verlaine - Baudelaire: aici

Despre autor:

 

Născut la Gura Râului, Sibiu, în data de 01.09.1944

A urmat cursurile Liceului Sf. Sava (Nicolae Bălcescu) din Bucureşti, absolvind în anul1962.

Institutul de Arhitectură Ion Mincu, Bucureşti, absolvit în 1969

Stabilit în Franța din 1987.